Speaking English: about everything

Форум для ОБЩЕНИЯ НА ИНОСТРАННЫХ языках. Болталки, полезные ссылки на фильмы, музыку, обучающие материалы. Опыт по обучению детей иностр.языкам и пр.
Аватара пользователя
_юля_
Сообщения: 5766
Зарегистрирован: 29 ноя 2010, 12:40
Откуда: Красноармейская

Speaking English: about everything

Сообщение _юля_ » 22 окт 2017, 11:07

What's about places of interest in Tomsk.....I mean exactly the places to go with children....Yesterday I was at Zolotoy Kluchik and I was shoked.....for me everything was disgusting....but it was my god-son's birthday that's why I endured it....Also we visited a trade show in Dvoretz Sporta, children were happy to see so many multi-function machinery, there was a chance to sit in driver's cabins of huge cars....May be you will give a piece of advice what places to visit and how to vary children's lives in Tomsk. :)
я знаю как управлять вселенной, не привлекая внимания санитаров!


Аватара пользователя
Ресницы до небес
Сообщения: 9696
Зарегистрирован: 05 авг 2011, 12:39
Откуда: ЗГ

Speaking English: about everything

Сообщение Ресницы до небес » 22 окт 2017, 13:55

_юля_,
the same question is a real pain for me for years..
now that my daughter is old enough, we go to trampoline centers together. it's the only place of personal interest :hihi: all the rest is occasional - some city parks, "Gorsad", events for kids (like it was a week ago in Skazkin Dom")

Аватара пользователя
Мануна
Сообщения: 2083
Зарегистрирован: 30 янв 2009, 20:34

Speaking English: about everything

Сообщение Мануна » 22 окт 2017, 23:20

_юля_ писал(а):
22 окт 2017, 11:07
What's about places of interest in Tomsk.....I mean exactly the places to go with children....Yesterday I was at Zolotoy Kluchik and I was shoked.....for me everything was disgusting....but it was my god-son's birthday that's why I endured it....Also we visited a trade show in Dvoretz Sporta, children were happy to see so many multi-function machinery, there was a chance to sit in driver's cabins of huge cars....May be you will give a piece of advice what places to visit and how to vary children's lives in Tomsk. :)
I'm curious about "quest-games". Maybe someone will recommend special places? For example, "Monster corporation", it seems that they are good for age 8+
look: https://xn----7sbat1aidmdrjgdhz.xn--p1a ... -monstrov/
At least reviews are good. I'm thinking about visiting but still not sure, my boy is 8.
Изображение

Аватара пользователя
Ресницы до небес
Сообщения: 9696
Зарегистрирован: 05 авг 2011, 12:39
Откуда: ЗГ

Speaking English: about everything

Сообщение Ресницы до небес » 04 апр 2018, 12:12

Напишу по-русски
В общем, есть картинка, типа обозначение "no children under 12" (рейтинг к фильму и тд), которую один товарищ на полном серьезе перевёл как "детям младше 12 рожать запрещено" :laugh2: :crazy:

выбор
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 27 апр 2016, 16:59
Профиль Vkontakte: vkontakte.ru

Speaking English: about everything

Сообщение выбор » 04 апр 2018, 13:29

Where he saw the verb give birth? No children under 12 (children under 12 are not allowed)/Strange that he translated so/
Последний раз редактировалось выбор 04 апр 2018, 13:41, всего редактировалось 2 раза.


выбор
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 27 апр 2016, 16:59
Профиль Vkontakte: vkontakte.ru

Speaking English: about everything

Сообщение выбор » 04 апр 2018, 13:39

:rolleyes:

Аватара пользователя
Leto
Администратор
Сообщения: 34048
Зарегистрирован: 09 фев 2008, 21:01
Откуда: Томск-Калининград
Профиль инстаграм: https://www.instagram.com/leto_s_kosichkami/
Контактная информация:

Speaking English: about everything

Сообщение Leto » 13 апр 2018, 08:19

Ресницы до небес, хороший перевод :hihi:
Испанский: переводы, оффлайн сопровождение встреч, переписка. 8913-805-0545

Аватара пользователя
_юля_
Сообщения: 5766
Зарегистрирован: 29 ноя 2010, 12:40
Откуда: Красноармейская

Speaking English: about everything

Сообщение _юля_ » 13 апр 2018, 10:34

forbidden значит forbidden))))
я знаю как управлять вселенной, не привлекая внимания санитаров!

Аватара пользователя
shloc
Сообщения: 264
Зарегистрирован: 29 фев 2008, 12:51
Откуда: США
Профиль Vkontakte: https://vk.com/alexl84
Контактная информация:

Speaking English: about everything

Сообщение shloc » 24 май 2018, 11:36

Hi everyone
Do you speak English? I do and I teach English. By Skype.

Ответить

Вернуться в «Speaking foreign languages: English, Deutsch, Español, Français и др.»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость