Детские песни на немецком

[Leto]

Из Холодного сердца с субтитрами



Про Рождество


Schnuffels Weihnachtslied

Рождественская песенка Шнуффеля
Irgendwie steht meine Welt jetzt Kopf
Und mein Herz macht „klopf, klopf, klopf“
Heute lege ich meine Wünsche raus
Und ich warte auf den Nikolaus

Ich bin happy, wenn Du an mich denkst
Ich hab für Dich ein ganz tolles Geschenk
Und ich zünde eine Kerze an
Und dann wart' ich auf den Weihnachtsmann

Kling Klingeling Kling Ding Ding
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Das Weihnachtslied, das ich gern sing
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Das Christkind das Geschenk bringt

In den Straßen hört man „Stille Nacht“
und ich liege hier noch wach
Im Kamin häng' ich die Socken auf
Und ich stelle meine Stiefel raus

Und dann hol ich einen Weihnachtsbaum
Und dann schmücken wir den Raum
Wenn im Hasenbau ein Lichtlein brennt
Ja dann ist bei Schnuffels auch Advent

Микс – Schnuffel Schneeflocke

https://www.youtube.com/watch?v=gT8jHnx ... T8jHnxRXX4

[Leto]

Mara Kayser (Grün Grün Grün......)


1.
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider,
grün, grün, grün ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so grün ist,
weil mein Schatz ein Förster ist.

2.
Weiß, weiß weiß sind alle meine Kleider,
weiß, weiß weiß ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so weiß ist,
weil mein Schatz ein Bäckermeister ist.

3.
Rot, rot, rot sind alle meine Kleider,
rot, rot, rot ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so rot ist,
weil mein Schatz ein Feuerwehrmann ist.

4.
Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
blau, blau, blau ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles was, so blau ist,
weil mein Schatz ein Matrose ist.

5.
Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
schwarz, schwarz, schwarz ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so schwarz ist,
weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.

6.
Gelb, gelb, gelb sind alle meine Kleider,
gelb, gelb, gelb ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so gelb ist,
weil mein Schatz ein Kranführer ist.

7.
Braun, braun, braun sind alle meine Kleider,
braun, braun, braun ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so braun ist,
weil mein Schatz ein Landwirt ist.

[Marna]

Leto,
песня Grün Grün Grün - слова другие... например, в первом куплете она поёт Егерь, а в тексте - Лесник. Во втором куплете поёт Мельник, а в тексте Пекарь...
Мне очень нравится эта же песня но с детским видеорядом в youtube Sing mit mir - Kinderlieder. Прям супер-супер. Там очень много песенок. В том числе и Grün Grün Grün:

[Marna]

До кучи предлагаю всем любимую в нашей семье песню: Was gibt's zum Frühstück? (Die Kinder essen Schokolade)

Слова не пишу, так как они есть в видеоряде...
кстати, у Andrea Thionville есть много других хороших песенок и коротких обучающих мультиков )))

[Maria]

[ksuta]

Хорошая темка

[Leto]

Marna, я в немецком ноль совсем)))
поэтому не знаю че поют дочка в школе просто его учит

[Marna]

Leto,
я тоже уже близко к нулю ))) случайно заметила )))
тешу себя надеждой, что хотя бы детские песенки пока понимаю (со словарём )...

[Мартовая]

Вот здесь можно учить немецкий совершенно бесплатно. В том числе с помощью пусть не совсем детских, но молодёжных песен: http://www.dw.com/ru/s-2559