Электронные варианты книг
Модератор: IrmaP
- DesertRose
- Сообщения: 4296
- Зарегистрирован: 12 апр 2009, 11:50
- Профиль Vkontakte: https://www.instagram.com/juliash_photo/
Электронные варианты книг
Электронные варианты книг
Мою собачку зовут КакА. Да,ударение на последний слог. Нет,не много....все же Пиппи...это как то...мицубиши паджеро в Мексике тоже переименовали. И ничего.БабкаЁжка писал(а):На языке оригинала: "Pippi Långstrump".Лакшми писал(а):А почему Пиппи? Всегда же Пэппи была
В переводах Лунгиной привычное для большинства - Пеппи.
В более поздних переводах Брауде - Пиппи.
Она (Брауде) во вступлении к своим книгам-переводам даёт объяснение: В 2001 г. в издательстве "Азбука-классика" вышло Полное собрание сочинений в 10 томах Астрид Линдгрен. Целый том был отдан книгам о Пиппи / Пеппи в переводах Брауде.
Аннотация:
Электронные варианты книг
Электронные варианты книг
http://hdd.tomsk.ru/file/flgvgmtgМотя писал(а):Город пустых. Побег из Дома странных детей (Риггз Ренсом).
- Вербена
- Сообщения: 6714
- Зарегистрирован: 14 сен 2008, 15:33
- Профиль инстаграм: https://www.instagram.com/veanaknits/
Электронные варианты книг
и Джон Грин "Виноваты звезды" (а то читать начала, а там только ознакомительный фрагмент)
Электронные варианты книг
Ссылка отправлена в ЛС.Вербена писал(а):... (а то читать начала, а там только ознакомительный фрагмент)
Если кого-то ещё интересует, пишите в личку.
- Лакшми
- Сообщения: 9680
- Зарегистрирован: 28 фев 2008, 16:02
- Профиль Vkontakte: https://vk.com/psy.pogudina.tomsk
- Профиль инстаграм: https://www.instagram.com/iamevgeniya_pogudina/
Электронные варианты книг
Электронные варианты книг
http://hdd.tomsk.ru/file/bkryonkmЛакшми писал(а):Ищу "Атлант расправил плечи" в электронном варианте.
- Лакшми
- Сообщения: 9680
- Зарегистрирован: 28 фев 2008, 16:02
- Профиль Vkontakte: https://vk.com/psy.pogudina.tomsk
- Профиль инстаграм: https://www.instagram.com/iamevgeniya_pogudina/
Электронные варианты книг
Цацики идет в школу
Нильсон Мони
ну и другим книгам о цацики буду рада
Электронные варианты книг
Если кого-то ещё интересуют эти книги, обращайтесь в ЛС.ПрЫнцесса писал(а):ищу
Цацики ...
Нильсон Мони
Электронные варианты книг
В сети нашла только ознакомительный отрывок.
Электронные варианты книг
http://hdd.tomsk.ru/file/vlwxfecdВатрушка писал(а):«Дети- <...> -катастрофы»
Электронные варианты книг
спасибо
Электронные варианты книг
Электронные варианты книг
Электронные варианты книг
Но,чую,придется разориться на amazon kindle ebook. Или на бэушную бумажную от фишпонда
Помогайте,а?
The Triple Package
Day of Empire
Электронные варианты книг
Спасибо)
Электронные варианты книг
http://hdd.tomsk.ru/file/yxpljoyaAgagain писал(а):Поделитесь, пожалуйста, у кого есть цветы для Элджернона.