Жалобная книга - английский!

Сообщение **Emerald** » 17 янв 2020, 16:57

Еще одно из популярных в 2019 году слов - sadfishing - ловля на печаль. Явление, когда в соцсети пользователь пишет про себя и свою жизнь слезовыжимательные посты, чтобы привлечь больше внимания и подписчиков.
Встречали такое?

Сообщение **Leto** » 17 янв 2020, 17:18

офигеть)) не видела
tea это не чай, я так понимаю?

Сообщение **Emerald** » 17 янв 2020, 17:34

Leto писал(а): ↑
17 янв 2020, 17:18
не видела

Слово или людей? Людей я наблюдала, чего уж там)))

Leto писал(а): ↑
17 янв 2020, 17:18
tea это не чай, я так понимаю?

Не чай

Сообщение **келли** » 17 янв 2020, 19:24

Emerald, мне кажется, sadfishing это как противодействие "успешному успеху", интересно есть такое слово в английском

Сообщение **Emerald** » 23 янв 2020, 12:43

келли писал(а): ↑
17 янв 2020, 19:24
есть такое слово в английском

не встречала

Если вдруг кому нужны журналы Nature https://www.nature.com/
обращайтесь, могу отдать любое количество выпусков за этот и прошлые годы

Сообщение **Emerald** » 28 янв 2020, 16:52

Сообщение **Leto** » 31 янв 2020, 18:38

Сообщение **IrmaP** » 06 фев 2020, 12:14

Emerald писал(а): ↑
13 янв 2020, 09:27
Одним из новых слов английского языка в 2019 году признано слово TEA
Есть идеи?

идей нет, ждем ответа

Сообщение **Emerald** » 06 фев 2020, 12:47

IrmaP писал(а): ↑
06 фев 2020, 12:14

Emerald писал(а): ↑
13 янв 2020, 09:27
Одним из новых слов английского языка в 2019 году признано слово TEA
Есть идеи?
идей нет, ждем ответа

О, спасибо за напоминание!

Слово, конечно, не новое. И значение это тоже не совсем новое, но в 2019 году было очень популярно именно оно: сплетни.
to spill the tea - пустить слух, распускать сплетни.
Give me the tea! - Давай. выкладывай все сплетни!

Сообщение **IrmaP** » 06 фев 2020, 15:00

интересно, гугл переводчик еще не знает об этом))

Сообщение **Leto** » 06 фев 2020, 15:50

ого, тоже впервые слышу

Сообщение **Emerald** » 13 мар 2020, 15:10

Сообщение **Emerald** » 20 мар 2020, 18:43

: 90177798_2939927439400897_7792487614719721472_n.jpg (13.03 КБ) 1463 просмотра

О кризисе и произношении. Знали, кстати, как правильно произносится?

Сообщение **evnika** » 21 мар 2020, 22:50

Йес офкос, са/эмен через шва бритиш/америкэн.

Сообщение **Emerald** » 27 мар 2020, 11:26

Пока у многих есть время, давайте ломать голову

Идиомы)

Сообщение **_iren_** » 27 мар 2020, 17:30

time flies

Сообщение **Emerald** » 28 мар 2020, 08:53

_iren_ писал(а): ↑
27 мар 2020, 17:30
time flies

Ага, осталось ещё 26))

Don't put all eggs in a backet?
With a silver spoon in a mouth?

Pull the cat by the tail

Сообщение **IrmaP** » 28 мар 2020, 14:50

trump in the sleeve

Сообщение **IrmaP** » 28 мар 2020, 14:51

flew into one ear, flew into the other

Сообщение **IrmaP** » 28 мар 2020, 14:52

holey head

Сообщение **Emerald** » 28 мар 2020, 16:58

Отлично)

Сообщение **_iren_** » 28 мар 2020, 17:22

IrmaP писал(а): ↑
28 мар 2020, 14:50
trump in the sleeve

туз же в рукаве, а не козырь. тогда have an ace up one's sleeve или an ace in the hole

Сообщение **Emerald** » 28 мар 2020, 21:33

На том же рукаве есть ещё одна